top of page

Books & Tea: Invisible Cities von Italo Calvino


Tee und Bücher gehören untrennbar zusammen. Sie haben die Kraft, uns in andere Welten zu entführen und eine breite Palette von Emotionen hervorzurufen. Sie können sowohl tröstlich als auch belebend sein und bieten unendlich viele Möglichkeiten zum Erforschen und Entdecken. Ich freue mich darauf, meine Reads in dieser Rubrik mit euch zu teilen, angefangen mit diesem kurzen, aber ungewöhnlichen Buch.


"Invisible Cities" ist ein Kurzroman des italienischen Schriftstellers Italo Calvino, der erstmals 1972 veröffentlicht wurde. Das Buch hat die Form eines Gesprächs zwischen Marco Polo und dem Yuan-Kaiser Kublai Khan, in dem Polo eine Reihe von imaginären Städten beschreibt, die er auf seinen Reisen besucht hat. In Wahrheit erzählt Polo verschiedene Geschichten über ein und dieselbe Stadt: Venedig. Durch Polos Beschreibungen erschafft Calvino eine lyrische und fantastische Welt von Städten, die nur in seinem Kopf existieren. Jede Stadt steht für ein anderes Konzept oder ein anderes Gefühl, wie zum Beispiel Sehnsucht, Erinnerung oder Tod.


Jede Geschichte ist wie ein Zen-Kōan (eine Aussage, über die man nachdenken und die den Geist des Lesers schulen soll). Die Geschichten werden durch Erzählungen zusammengehalten, die sich zwischen Marco und Kublai abspielen. Das Buch hat eine träumerische, surrealistische Note, mit vielen unmöglichen Elementen, eine romantische Anspielung auf den Buddhismus.

Der "Marco Polo" im Buch sprach oft über nackte Frauen, was mich immer wieder vom "Philosophischen" der Geschichte ablenkte😅, weil es etwas widerwärtig war. Die öffentliche Wahrnehmung von Polos Status am Hof des Großkhans ist übertrieben (was Polo selbst zu verdanken ist), und dieses Buch trägt diesem Trend Rechnung, was für die angestrebte verträumte Atmosphäre in Ordnung wäre, aber was mich immer wieder aus dieser Atmosphäre herausgerissen hat, waren die Erwähnungen von Flugzeugen, modernen Sanitäranlagen und anderen Anachronismen, die Marco auf seinen Reisen eindeutig nicht gesehen hat, die aber im Vergleich zu anderen Dingen, die in den Geschichten vorkommen, auch nicht fantastisch sind.


Ich finde, Master Ruby ist ein sehr passender Tee für diese Geschichte, mit seiner verführerischen honigartigen Kühnheit und der ungewöhnlichen Würze, die besonders auffällt, wenn er in einem Keramikgefäß statt in Ton gezogen wird. Auf dem Bild ist das Reise-Gaiwan-Set zu sehen, das ich gerne benutze. Es ist billig, klein und sehr bequem zu transportieren.


bottom of page